В ЮАР вышла книга воспоминаний первых русских, посетивших страну 200 лет назад
Книгу, в которой содержатся воспоминания известных деятелей России выпустили 18 декабря 2015 года в Южно - Африканской Республике. На 192 страницах читатель сможет найти воспоминания тех, кому посчастливилось посетить эту страну первыми. Все события происходят в период с 1797 - 1870 годов. Благодаря Обществу Ван Рибека книга увидела свет уже в этом году, ведь исторические документы всегда были интересны общественности.
Кора Овенс, которая является представителем данной организации сообщила о том, что это была первая книга, из переведённых с русского. Ранее издавались переводы трудов 6 других европейских стран.
Интересным является тот факт, что в данной книге можно найти воспоминания мореплавателей, которые получили известность именно после посещения этих земель. На их пути также были Индия и другие не менее интересные страны, а также неожиданные открытия.
Руководителями первого похода флота России вокруг света поставили Юрия Лисянского и Ивана Крузенштейна. Они были хорошими друзьями. Аральское море исследовал Алексей Бутаков, а автором известного на весь мир романа "Обломов" стал Иван Гончаров.
Также в труде рассказано об авторе одного из первых путеводителей для туристов XIX века, который по сей день остаётся одним из лучших подобных произведений того времени. Не обошлось в книге и без рассказов А. Врангеля, В. Головина, К. Посьета. Именно благодаря этим выдающимся людям в России и узнали так много о ранее невиданной стране - Южно - Африканской Республике. Также о ней писал и Вильгельм Линден, который занимал пост генерал - лейтенанта флота.
В труде также было отмечено, как много для русских сделали все эти люди. Именно благодаря их стараниям мы узнали о Капском п - ове. Это была действительно очень интересная и редкая на то время информация, которую авторы подали в полном объёме. Теперь жители ЮАР хотят узнать больше о том, что писали об их стране русские в то время.
Так, Вышеславцев рассказал о мысе Доброй Надежды, подчеркнув, что это совершенно иной мир. Его может быть сложно понять европейцу, но в нём так много интересного.